Vrijdag, Juni 06, 2008

EO: Aarde toch ouder dan 6.000 jaar!


"Het mooie van zo'n ijskern is dat je terugkijkt in de tijd, want
elk jaar wordt er een dun laagje sneeuw afgezet en als je dan
maar lang genoeg teruggaat in zo'n kern, dan ga je steeds
verder in de tijd terug. Het lijkt een beetje op de jaarringen
van een boom eigenlijk. En zo'n halve meter ijs kan zo om
honderden of duizenden jaren geschiedenis gaan. Dus eigenlijk
is het een historisch klimaat archief."
(Reinier van de Berg in Galileo, 13 mei 2008)

Juist, dit heeft hij fantastisch goed uitgelegd! Ga zo door! Hij vervolgt:
"De temperaturen zoals die nu op aarde zijn, hoe uniek zijn die vergelijken met (korte aarzeling) hele lange tijden geleden?"



Antwoord van Roderik van de Wal, glacioloog:
"130.000 jaar geleden is het ietsjes warmer geweest dan nu
en wordt als een analoog gezien voor wat ons te wachten staat."
Let op: "130.000 jaar geleden" is niet gecensureerd door de EO!!!
Dit is de éérste keer in een uitzending van de EO dat een tijdsduur van meer dan 6.000 jaar er niet uitgeknipt wordt!

Je kunt niet uitsluiten dat de EO bewust deze ene uitspraak door de censuur heeft heeft laten glippen. Misschien als voorzichtige poging om door te laten schemeren dat wetenschappers werken met tijdsduren en leeftijden van véél meer dan de Bijbelse 6.000 jaar. Een voorzichtige en unieke poging om het EO-publiek te laten wennen aan het idee dat de aarde veel ouder is dan 6.000 jaar? Je weet het niet...
Heeft de EO de lessen geleerd van de evolutie-censuur affaire? (De EO knipte alles wat met evolutie en miljoenen jaren te maken had uit natuurfilms van David Attenborough). De EO heeft een nieuwe directeur, dus je weet het niet...
Maar het is ook mogelijk dat ze het simpelweg over het hoofd gezien hebben, of het niet aandurfden een Nederlandse wetenschapper te censureren (dat is tenslotte dichter bij huis dan David Attenborough).

EO ga zo door! U heeft een nuttige, informatieve serie over het klimaat uitgezonden èn U heeft een jaartal van aanzienlijk meer dan 6.000 jaar doorgelaten!


Noten:
Op 27, 30 en 31 juli 2006 blogde ik over weerman Reinier van den Berg: "De evolutietheorie vind ik een ongeloofwaardig verhaal". Die uitspraak was de aanleiding om dit blog te beginnen.

Postscript 12 juni:
Wetenschappers hebben nu een complete reconstructie gemaakt van de geschiedenis van CO2 en methaan in de atmosfeer over de laatste 800.000 jaar met behulp van diepteboringen in het ijs van Antartica. (Bron: Nature 15 mei 2008). Dit zijn dus geen speculatie's, berekeningen, of voorspellingen, maar metingen! Hoe lang zal het duren voordat dat doordringt tot Reinier van den Berg en het EO publiek? Dit is natuurlijk niet hetzelfde als evolutie accepteren, maar alles begint bij een juiste voorstelling van de leeftijd van de aarde!

Postscript 7 juli: In de EO-uitzending van Wild China deel 1 (5 juli) treffen we de volgende uitspraak aan: "De Chinezen verbouwen al 8000 jaar rijst". Dat is dus 2000 jaar vóórdat de wereld geschapen werd.

Webstats4U



Posted by Gert Korthof at 09:22:32 | Permanent Link | Comments (0) |

Donderdag, May 08, 2008

EO: knippen uit een ongemakkelijke waarheid (2)

Dit is verheugend nieuws. Dinsdag 6 mei zond de EO het eerste deel van een 5-delige serie over het klimaat uit.
Citaat uit de film: "De meeste wetenschappers geloven dat er een verband is tussen CO2 en temperatuur. Elke keer als in het verleden veel CO2 in de atmosfeer zat, was de gemiddelde temperatuur ook hoog. Maar CO2 is nu al veel hoger dan in de afgelopen duizenden jaren." Ook dit is goed nieuws. De EO is geen 'klimaatontkenner'.




En nu het minder goede nieuws. Hierboven staat de grafiek die de EO gedurende 16 seconden in beeld brengt. Let op: de cijfers bij de horizontale as (jaren) zijn niet te lezen door het slechte contrast met de achtergrond. Tenzij je de uitzending hebt opgenomen en beeld voor beeld kunt bekijken. Dan zie je dat gedurende 4 seconden de achtergrond iets lichter is, waardoor je het volgende kunt zien:


(Ik heb het beeld iets uitvergroot en het contrast verhoogd)

Dan zie je dat de tijd terug loopt van nu tot 450.000 jaar geleden. Bijna een half miljoen jaar dus. Deze tijdsduren overtreffen ondubbelzinnig de 6000 jaar die de Bijbel voor de leeftijd van de aarde geeft volgens conservatieve Christenen. Is het toevallig dat die getallen onleesbaar zijn voor de argeloze TV-kijker? Het zou kunnen! Misschien vonden de jongens van de grafische afdeling van de EO het leuk om allerlei spannende filmbeelden achter de grafiek te zetten. En hebben ze over het hoofd gezien dat daardoor de jaartallen onleesbaar werden. Geeft niet. Toch lijkt me dit niet een waarschijnlijke verklaring. De commentaar stem van de film spreekt namelijk over 'in het verleden' en 'duizenden' jaren, terwijl het in de grafiek gaat over 10.000, 100.000 tot 450.000 jaar. Die worden niet genoemd. Mocht U nog twijfelen, dan verwijs ik U naar de blogpost van 27 juli 2007 waarin evolutiebioloog Gerdien de Jong in een gastbijdrage uitvoerig gedocumenteerd heeft dat de EO niet alleen alles wat met 'evolutie' te maken had, maar zelfs alles wat met miljoenen jaren te maken had, domweg uit de BBC documentaire van David Attenborough geknipt had. Het lijkt dus dat de EO met opzet de jaartallen op de horizontale as onleesbaar in beeld heeft gebracht. Is dit nu bedrog of is het gewoon kinderachtig? Of is dit gewoon religie?

Dat zoiets als dit zou kunnen gebeuren heb ik in mijn blog van 1 aug 2007 voorspeld. Daar liet ik zien, min of meer bij wijze van grap, hoe de EO naar analogie van het knipwerk in Attenborough zou knippen in de Ongemakkelijke Waarheid van Al Gore. Helaas is mijn voorspelling uitgekomen...

Dit alles illustreert mijn punt dat je niet serieus het klimaat kunt bestuderen en aan het Nederlandse publiek kunt uitleggen zonder de werkelijke tijdsduur van de verschijnselen te tonen (1). Net zomin als je evolutie kunt uitleggen aan het publiek zonder over miljoenen jaren te spreken. EO, gefeliciteerd met de aandacht voor de klimaatopwarming, maar doe niet zo kinderachtig. Doe de wetenschap geen geweld aan. Zelfs in een populair boek over het klimaat zoals die van Erwin Kroll (zie mijn blog van 6 feb 2008) komen op tientallen plaatsen miljoenen jaren voor. Het kan dus wel op een normale manier. Miljoenen jaren? Je gaat er niet aan dood hoor!

Noten
  1. Vandaag verscheen een bespreking van het boek 'Fixing Climate: What Past Climate Changes Reveal About the Current Threat - and How to Counter It' in Nature onder de heading 'Learning from climates past'. Dat zegt eigenlijk alles: leren van het verleden. D.w.z. het ongecensureerde verleden.
PS 17 mei: In het Kennis katern van de Volkskrant staat het bericht dat er lucht is geanalyseerd van 800.000 jaar oud in een boorkern in ijs op Antartica. Hoe kan dat als de aarde 6.000 jaar oud is?

Ingevoerde commentaren vanaf vrijdag 9 mei tot vrijdag 16 mei kunnen pas gepubliceerd worden ná 16 mei. Blog.com is tevens bezig met de implementatie van nieuwe software waardoor niet alle functies werken zoals U gewend bent. We hopen dat dit snel verholpen wordt.

Posted by Gert Korthof at 08:43:47 | Permanent Link | Comments (0) |

Maandag, December 17, 2007

David Attenborough: het rozen en kolibries geloof

Gisteren, 16 december, interviewde Frieda Van Wijck David Attenborough voor het Belgische Canvas, een opname uit 2003.
Notabene: de Belgische TV heeft de films van Attenborough altijd onversneden uitgezonden, d.w.z. zonder evolutie eruit te knippen zoals in Nederland de EO al jaren doet. Ik licht er een interessante passage uit die met het mooie maar ook het wrede karakter van de natuur te maken heeft.

Heeft U een missie?

Ik geloof oprecht dat één van de grootste genoegens in het leven is te zien en te ontdekken hoe de natuur in elkaar zit. [I honestly, truthfully believe that one of the great pleasures in life is to observe the natural world and working out how it works]. Bijvoorbeeld: waarom hebben paradijsvogels zulke mooie veren en doen ze van die prachtige dansen?

Trekt U daar filosofische conclusie's uit, bent U religieus?


Nee. Nee, ik ben niet religieus. De natuur heeft geen religieuze, zeker geen christelijke implicaties. Ik krijg vaak brieven in de trant van: "Wij zijn gek op Uw natuurfilms, en vinden ze prachtig, maar waarom brengt U God, de schepper, geen hulde?"
Als mensen zeggen dat God al dat moois heeft geschapen, dan denken ze altijd aan mooie dingen, zoals rozen en kolibries. Maar ik denk ook aan een Afrikaans jongetje met een worm die zich door zijn oogbol heen eet en binnen een paar jaar blind wordt. Als je zegt dat God de rozen en de kolibries heeft gemaakt, dan moet je óók zeggen dat hij die worm die door je oog kruipt geschapen heeft. Dus, dan was die worm niet door evolutie ontstaan, zoals ik denk, maar door God geschapen, zoals U denkt. [And it didn't evolve in the way that I believe it did, but you believe that is was created by God]. Dus: op een gegeven moment zei God: Ik ga een worm scheppen die alleen maar kan bestaan door menselijke oogballen op te eten. [I create a worm that can only live by eating people's eyes]. Dat vind ik niet verenigbaar met de Christelijke idee van een God die geeft om ieder van ons persoonlijk. [I don't find that compatible with the Christian idea of a God who cares individually of the welfare of each of us].

Hier maakt Attenborough een zeer belangrijk punt. Zeker 99% van de Christenen praat liever niet over God als schepper van wrede dingen in de natuur. Laat we dat in het vervolg maar het-rozen-en-kolibries-geloof noemen. Dat geloof berust op zéér selectief waarnemen. Psychologisch kan het haast ook niet anders. Je kunt niet echt houden van iemand die behalve onnoemlijk veel moois ook onnoemlijk veel wreeds geschapen heeft. Het het-rozen-en-kolibries-geloof is niets meer en niets minder dan een liefdesverklaring. En liefde maakt blind.

Bij reportages van rampen zie je steevast overlevenden zeggen 'God heeft mij gespaard', daarbij steevast vergetend dat hij al die ongelukkigen die -vaak op gruwelijke manier- omkwamen, niet gespaard heeft. Selectief waarnemen. Hebben ze het overleefd dan heeft God een bedoeling met ze, een persoonlijk plan. Ze vragen bijna nooit waarom al die anderen omgekomen zijn. Had God daar een bedoeling mee? Had God ook een persoonlijk plan met diegenen die omkwamen? Ook dit is geen systematische verklaring van rampen. Het is een gevoel van dankbaarheid dat anders aan niemand gericht kon worden. Het heeft waarschijnlijk alles te maken met een zeer persoonlijke (eigenlijk letterlijk ego-centrische) poging om om te gaan met schokkende gebeurtenissen. Of zoals men wil, met 'de liefde voor God', want je spreekt geen kwaad van degene waarvan je houdt. In dié context is het begrijpelijk dat je het kwade, het slechte, het lelijke negeert.

Maar deze manier van spreken heeft niets te maken met de wereld op een systematische manier proberen te begrijpen en te verklaren. Ja, wetenschappers hebben ook bewondering voor de natuur, maar dit drijft ze ertoe te uit te zoeken hoe de natuur in elkaar zit. Voor wetenschappers is het geen enkel probleem om al het moois en al het lelijks in de natuur met één en hetzelfde principe te verklaren: evolutie. Daar zit geen enkele tegenstrijdigheid in. Daarom is het begrip 'christenwetenschapper' een onmogelijk begrip. Een liefdesverklaring en de wereld objectief te onderzoeken zijn activiteiten die nu eenmaal niet goed samengaan. Daarom zijn alle pogingen van 'christenwetenschappers' om aan te tonen dat kosmische-fysische parameters 'gefinetuned' zijn ten behoeve van het leven op aarde, ook zo hopeloos eenzijdig en selectief (zie hier, met name: 'Is de kosmos afgestemd op leven?', 'kosmische en komische effecten', en noot 17).

Naschrift 19 dec:
1) Op woensdag 12 dec zond de AVRO deel 1 van de serie Equator uit: "De enorme variatie aan koraalsoorten is overweldigend en verwarrend. Het doorgronden van deze diversiteit kan onze visie op de evolutie veranderen." De AVRO is dus de geschikte omroep om David Attenborough integraal uit te zenden.
2) Ter ondersteuning van mijn liefdesrelatie-interpretatie van de natuurbeleving van Christenen: "De oorspronkelijke betekenis van het woord 'geloven' is 'vertrouwen'. (K. Hendrikse, 2007, Geloven in een God die niet bestaat, p.25.). Als dit klopt dan volgt: in een vertrouwensrelatie vertrouw je er op dat God met alles goede bedoelingen heeft en sluit je je ogen voor dingen die op het tegengestelde zouden kunnen wijzen. Zo zie je bijvoorbeeld bij Michael Behe dat hij héél intellectueel doet (tegen het arrogante aan) over het hoe en waarom God de malariaparasiet heeft geschapen, maar waar hij in feite in verstrikt zit is een vertrouwensrelatie met God (zie post 8 juni). En dat heeft hij niet door.
Posted by Gert Korthof at 16:44:35 | Permanent Link | Comments (76) |

Zondag, December 02, 2007

Wim Brands in gesprek met Klaas Hendrikse

Schepping en evolutie lossen beide -op eigen wijze- hetzelfde probleem op: waar komen we vandaan? waar komt het leven vandaan? hoe is de wereld ontstaan?

Klaas Hendrikse was vanochtend -zondag 2 december- te gast in het altijd aardige TV-programma 'Boeken' van Wim Brands. Grappig vond ik de stelling dat het Joodse volk wel een God had, maar die zagen ze eerst niet als schepper van de wereld. Pas later toen ze in aanraking kwamen met andere volken, beseften ze dat gemis en wilden ze ook een schepper-god. Als de wereld geschapen is, dan heeft onze god het gedaan! Dit zou tevens uit concurrentie overwegingen gedaan zijn! Anders had hun eigen god geen voordeel. Anders was hij niet beter. Om hem nog beter te maken hebben ze er nog eigenschappen aan toegevoegd zoals Alziend, Alwetend, Almachtig.

Zoals bekend stelt Hendrikse dat God niet hoeft te bestaan om in hem te geloven. Er is één nadeel van deze oplossing: als god niet bestaat, dan kan hij de wereld niet geschapen hebben. Hij kan dan geen schepper zijn. Ik weet niet of dat tegenwoordig nog als concurrentienadeel wordt gezien, maar dan hebben religieuzen als Hendrikse toch een probleem: ze hebben geen schepper en dus geen oplossing voor het probleem: waar komen we vandaan? Hoe is de cosmos en het leven ontstaan? Of interesseert hen dat niet?
Posted by Gert Korthof at 14:00:00 | Permanent Link | Comments (9) |

Donderdag, Oktober 18, 2007

EO 'neutraliseert' de wetenschap

"Wij neutraliseren de natuurdocumentaires van David Attenborough". Deze uitdrukking werd gisteravond gebruikt door Jop Bouma van de EO in een telefonisch interview in het radioprogramma Hoe?Zo!

Met de uitdrukking 'neutraliseren' karakteriseerde de EO-woordvoerder het selectief verwijderen van alle verwijzingen naar evolutie uit de natuurdocumentaires van David Attenborough. De reden daarvoor is dat de EO 'meerdere opties wil openhouden'. Die opties zijn: evolutie, schepping, creationisme, ID, etc. "Wij willen er niet van uitgaan dat de evolutietheorie per definitie waar is. Vandaar dat wij heel expliciet uitspraken dat de mensen van de aap afstammen, en dat de evolutietheorie de oorsprong van alles, dat we dat soort zinsneden neutraliseren." De Leidse evolutiebioloog en mede-initiator van de biologen-petitie Hans Roskam, die aanwezig was in de studio, had bezwaar tegen het begrip 'neutraliseren'. Daar wil ik hier op doorgaan.

De analyse van de term neutraliseren vind ik véél fundamenteler dan de vraag of de EO de kijker nu wel of niet moet waarschuwen dat dit niet de documentaire van David Attenborough's is, maar een verknipte versie. "De EO staat nu eenmaal bekend als een omroep met een hele duidelijke ideologie" (uitdrukking van de EO).

Waarom is die term neutraliseren problematisch, mystificerend en zelf ideologisch? Simpelweg omdat de wetenschap zelf levensbeschouwelijk neutraal is. Er bestaat géén katholieke geologie, gereformeerde atomen of zevendedagsadventisten-DNA. De wetenschap is de enige bron van feitelijke kennis die de mens heeft ontwikkeld die los staat van levensbeschouwing en ideologie. Dat komt omdat feiten daar de dienst uitmaken. Feiten beslissen over mate van waarschijnlijkheid van een theorie. Daarom kan iedereen ongeacht religie, ras of sexe mee doen aan de wetenschap. Juist dáárom is de wetenschap neutraal! Zoals christen èn evolutiebioloog Sander van Doorn duidelijk maakte in dezelfde uitzending. De EO zet de wereld op zijn kop: zij vernietigen het enige neutrale kennisverwervende middel dat de mensheid tot zijn beschikking heeft. Als zij bezwaar hebben tegen de evolutietheorie, is er maar één overduidelijke oplossing: gewoon meedraaien met het wetenschappelijk bedrijf. De EO politiseert juist de wetenschap. De EO tast het neutrale karakter van de wetenschap aan. In de wetenschap wordt waarheid niet door de achterban bepaald. Wat de EO doet is het tegenovergestelde van neutraliseren. Daarom is het gebruiken van de term neutraliseren zelf ideologisch. Niet doordat de EO evolutie vervangt door creationisme -want dat hebben ze niet gedaan- maar door de voorkeuren van de leden van een omroepvereniging mee te laten tellen in de wetenschap. Zo vernietig je het enige en universele middel om feitelijke en toetsbare kennis te verwerven. En dat is geen kleinigheid.

Evolutie is één van de vele theorieën die de wetenschap rijk is. Als je kennis van de geschiedenis van het leven op aarde belangrijk vindt, ga biologie studeren en lever je eigen bijdrage aan dat groeiende inzicht.



Het Teleac programma Hoe?Zo! wordt iedere werkdag (!) uitgezonden van 21 tot 22 uur. De betreffende radiouitzending is als mp3 bestand af te luisteren op Uw PC.
G. S. van Doorn & M. Kirkpatric (2007) 'Turnover of sex chromosomes induced by sexual conflict', Nature 18 October 2007. (Sander van Doorn heeft een bijdrage geschreven aan het tweede Dekker-boek).
Webstats4U


Posted by Gert Korthof at 11:58:59 | Permanent Link | Comments (10) |

Vrijdag, Juli 27, 2007

EO: Vals getuigenis

gastbijdrage Gerdien de Jong
De natuurprogramma's van David Attenborough zijn terecht beroemd. Neem bijvoorbeeld de uitzendingen over de balts van de paradijsvogels! Iedere keer dat ze op de TV zijn kijk ik er naar: op de BBC, op België, op Animal Planet, en op Nederland. Op Nederland zendt de Evangelische Omroep BBC natuurprogramma's uit.
DVDs

Als je de programma's vaak genoeg ziet begint iets op te vallen. De BBC spreekt Engels, wat zouden ze anders? Op België en Animal Planet is er een gesproken tekst in het Engels, met ondertiteling. Bij de EO is er ondertiteling als Attenborough zelf in beeld is, verder is het een in het Nederlands gesproken tekst. Die tekst is toch wat anders dan de Engelse tekst. Er zitten systematisch veranderingen in. Wat voor veranderingen?
Dus wat te doen? Een vergelijkend onderzoek. Ik ga DVD's vergelijken. Hierbij neem ik aan dat de uitgezonden versie van een programma identiek is aan de verkochte DVD van dat programma.
"The Life of Mammals", 4 DVD's en een boek, is bij de BBC te bestellen. "Het Leven van Zoogdieren" is bij de EO te bestellen: 3 DVD's, geen boek beschikbaar. Is het boek dan niet vertaald? Jawel - maar dat kom je niet bij de EO te weten. (zie ook: wikipedia).

Via internet BBC Shop :
4 disc set: The Life of Mammals, written and presented by David Attenborough. © BBC Worldwide Ltd 2003
boek: The Life of Mammals, David Attenborough, BBC Books, 2002. ISSBN 0563 534230.

Via de boekhandel:
boek: David Attenborough, 2003. Over Zoogdieren. Fontaine Uitgevers bv, Abcoude. ISBN 90-5956-006-X

Via internet EO Shop:
3 DVD set: Het Leven van Zoogdieren EO Natuurdocumentaires. David Attenborough. © BBC 2003 distributed under license by 2 Entertain Video Ltd. A BBC / Discovery Channel Co-Production . All rights reserved. Licensed to Memphis Belle International bv. ® Memphis Belle International bv 2005.
boeken

Beide boeken bevatten 10 hoofdstukken, met overeenkomstige titels. De tekst van het Nederlandse boek volgt volledig de tekst van het Engelse boek.

In hoofdstuk 1 komt na de omschrijving van zoogdieren: hebben haar, vrouwtjes geven melk, etc, de voorgeschiedenis van de zoogdieren aan de beurt. In het Nederlandse boek staat op blz. 13, in de nieuwe alinea:
"Ongeveer 200 miljoen jaar geleden scharrelden er kleine, op spitsmuizen gelijkende wezentjes door het grofvezelige bladstrooisel [… …] Aan hun fossiele resten, gevonden in Zuid-Afrika, is de naam Megazostrodon verbonden"
Op blz. 32 begint in de laatste alinea een kleine samenvatting van de geschiedenis van Australië na het opbreken van Gondwanaland. Op blz. 33 staat de zin:
"Daardoor evolueerden de Australische buideldieren in afzondering, wat de hiervoor beschreven grote verscheidenheid van typen opleverde."
Het tiende hoofdstuk in beide boeken gaat over de mensapen en de mens. Gibbon, orang-oetan, gorilla, chimpansee, rechtoplopen, mens, jacht, landbouw, cultuur. Maar op blz. 298 Nederlands boek staat: "Chimpansees zijn onze naaste verwanten in het dierenrijk". Op blz. 300 staat: "…. 1 miljoen jaar …", "Ze behoorden niet tot de moderne mens, Homo sapiens, maar tot de voorloper daarvan, die we gezien de rechte stand, Homo erectus hebben genoemd."

In het Engelstalige boek en in het Nederlandstalige boek staan dus drie zaken die taboe zijn bij de EO: "miljoen jaar" en "evolutie, evolueren" en "de afstamming van de mens".
Wat staat er op de DVD's?
Een eerste vergelijking laat al een aardig verschil zien (klik op afbeelding). De BBC DVD's bevatten 10 episodes, de EO DVD's bevatten 9 afleveringen. Is de verdeling over uitzendingen dan anders? Als je de doosjes bekijkt en de hoofdstuktitels op de DVD's lijkt het erop dat de 9 afleveringen van de EO corresponderen met de eerste 9 episodes van de BBC:

 

BBC EO
1 A Winning Design Een ontwerp op maat
2 Insect Hunters Insectenjagers
3 Plant Predators Planteneters
4 Chisellers Doorbijters
5 Meat Eaters Vleeseters
6 Opportunists Alleseters
7 Return to Water Waterdieren
8 Life in the Trees Leven in de hoogte
9 Social Climbers Slimme klimmers
10 Food for Thought  


De 10 episodes van de BBC komen overeen met de 10 hoofdstukken van de boeken, in beide talen. De tiende episode ontbreekt bij de EO . De tiende episode gaat over mensapen en de mens, net als het tiende hoofdstuk.

DVD achterkant

Wat heeft de EO met de negen afleveringen gedaan die ze wel bieden? U kent de EO toch?
Op YouTube staat de BBC aankondiging van episode 10 in episode 1, en de EO versie daarvan (filmpje 1 , English version part 1). Hier staat een volledige uitwerking van episode 1 / aflevering 1 (pdf). Tevens staat op YouTube een filmpje met de twee knippen in de EO DVD ten opzichte van de BBC DVD, uit episode 1 / aflevering 1 (filmpje 2 , English version part 2). Voor wat meer detail bij een relatief korte blogpost nu de uitwerking van het begin van episode 2 / aflevering 2.

 

 

 

BBC episode 2

EO aflevering2

schuin = Attenborough in beeld

rechtop = Attenborough commentaar

vet = in vertaling vervormde tekst

schuin = ondertiteling bij A. in beeld

rechtop = commentaarstem

vet = vervormde vertaling

0:30 begin

(Attenborough met zaklamp in bos)

A 100 million years ago forests like these were just developing and were dominated by Dinosaurs.

But as the giant reptiles slept, tiny creatures were stirring.

They were the early mammals.

Despite this humble beginning, their descendants would ultimately take over the whole world.

Yet the rise of this great dynasty was founded on the most surprising diet.

1:22 title: INSECT HUNTERS

(appears shrew)

Creatures very like those first mammals are still around today, shrews.

They hunted insects at night, when most of the dinosaurs were sleeping.

Being mammals, they were able to generate heat in their tiny bodies so they could stay active in the cold night air.

(etc)

(end shrew)

5:23

(tree)

The first mammals lived alongside the dinosaurs for a very long time.

But then, about 65 million years ago, when the dinosaurs so suddenly and dramatically disappeared, they had their chance to colonize new environments.

To begin with they remained very much the same small scurrying little creatures.

But that in fact is a very versatile body pattern. And one of them, without much change, took to the water.

5:55

(about watershrew)

0:30 begin

titel:

Attenborough's

LEVEN VAN ZOOGDIEREN

(achtergrond: zaklamp in een bos)

0:36

ONTBREEKT: tekst en beeld

0:37

(verschijnt spitsmuis snoet)

Veel zoogdieren zijn echte overlevers,

zoals spitsmuizen, die 's nachts op jacht gaan.

0:56

Omdat het zoogdieren zijn, kunnen ze zich ook in koude nachten warm houden en actief blijven

(etc )

1:45 titel INSECTENJAGERS

(einde spitsmuis)

 

 

 

 

 

4:35

ONTBREEKT: tekst en beeld

4:35

 

(waterspitsmuis)

Op YouTube staan deze twee knippen in de EO DVD ten opzichte van de BBC DVD uit de eerste 6 minuten van episode 2 / aflevering 2. (Filmpje 3 , English version part 3). Verdere voorbeelden zijn aanwezig maar overbodig. De verschillen zijn duidelijk. Op de EO DVD's is elke verwijzing naar miljoenen jaren en evolutie verdwenen. De vertaling verandert de tekst. En niet alleen dat: Attenborough in beeld met een tekst met fossielen, of miljoenen jaren, of continental drift, of de afstamming van de zoogdieren: ALLES GEKNIPT.


Nu zou het kunnen zijn dat de BBC een aparte versie van zijn documentaires aan creationisten verkoopt. Het is ook mogelijk dat de BBC aan creationisten toestemming geeft onwelgevallige stukjes te knippen. Het is mogelijk: inkomsten zijn inkomsten.

Het is ook mogelijk dat de EO apert tegen elke verwijzing naar miljoenen jaren of evolutie is. De EO zou dan de keus hebben een documentaire niet uit te zenden, in plaats van deze te censureren. Per slot van rekening verplicht niemand de EO "The Life of Mammals" uit te zenden als de tekst hen niet bevalt. Niet uitzenden zou wat netter zijn dan veranderen.


Soms lijk ik last te hebben van paranoia. Dan denk ik dat de EO niet alleen wil vermijden zelfs evolutie ook maar te noemen, maar ook wil tegengaan dat andere omroepen documentaires
uitzenden die evolutie als een vanzelfsprekende gang van zaken noemen.

Als de EO geen documentaires die evolutie noemen wil uitzenden of verkopen, is dat hun recht. Als de EO documentaires die creationisme verdedigen wil uitzenden of verkopen is dat hun recht. De vrijheid van meningsuiting is een groot goed.

TELEAC heeft ooit de PBS serie Evolution uitgezonden. Dat is hun recht. Dat is geen beperking van de vrijheid van meningsuiting voor EO aanhangers: die hoeven er niet naar te kijken. Maar de EO zendt een documentaire uit die evolutie noemde, maar werkt evolutie weg. Dit is geen vrijheid van meningsuiting, maar het beperken van de vrijheid van anderen. Hier immers wordt door de EO aan de niet-EO Nederlanders voorgeschreven wat zij op het gebied van evolutie niet zullen zien.

*) Titel: het negende gebod: "Gij zult geen vals getuigenis spreken tegen uw naaste"

Gerdien de Jong is werkzaam bij: Evolutionaire populatiebiologie, Rijksuniversiteit Utrecht.

 


Naschrift:

op de volgende sites werd bericht over bovenstaande post (met link naar deze post, of adres van het blog, of Youtube link, tenzij anders vermeld):

  1. Trouw (28 juli) + 111 reacties; Trouw (30 juli)
  2. Volkskrant (28 juli); Volkskrant (30 juli); Volkskrant/ANP
  3. Telegraaf (28 juli)
  4. AD (28 juli) +110 reacties
  5. Elsevier (28 juli) +374 reacties
  6. RTL (28 juli)
  7. Nieuws.nl (28 juli)
  8. NOS.nl (28 juli) NOS Journaal (28 juli)
  9. free flow of information blog (28 juli) +2 reacties
  10. Evangelische Omroep.feed24 +110 reacties
  11. GeenStijl (28 juli) +530 comments!
  12. Blog Taede Smede (28 juli), hyves blog
  13. nu.nl (28 juli) + 432 reacties; column (4 aug)
  14. Reformatorisch Dagblad (30 juli)
  15. Ongezouten.com (28 juli) +3 reacties
  16. mimir weblog (29 juli)
  17. Cappuccino NCRV radio za 28 juli interview, Knooppunt Kranenbarg (28 juli 17:32)
  18. MM-Magazine ma 30 juli 13:55 interview
  19. VARA VroegeVogels radio zo 29 juli
  20. Bieslog Wim de Bie (28 juli)
  21. TechZine.nl forum (28 juli) (+ discussie)
  22. Planet.nl (28 juli)
  23. Broadcast magazine (28 juli)
  24. rubenski.nl (30 juli) +discussie
  25. PGServe fotografie (28 juli)
  26. EO forum (28 juli) +65 reacties
  27. IKON (28 juli) + discussie
  28. nrc (30 juli), nrc (1 aug), nrc (2 aug) +198 reacties
  29. Parool (30 juni)
  30. D66 (Marusjka Lestrade) (28 juli); 30 juli; 1 aug
  31. Blognetwerk (28 juli)
  32. De Morgen (30 juli)
  33. Eurodusnie (29 juli)
  34. SKEPP (28 juli), Forum (29 juli) vrtnieuws
  35. Documentaire.nl (30 juli)
  36. Groepslog (28 juli) +discussie
  37. Eric (28 juli)
  38. Altijdeenmening blog (29 juli) +discussie
  39. Nederlands Dagblad (30 juli); Koert van Bekkum (1 aug); Gerard ter Horst (2 aug)
  40. FOK.nl (28 juli) + discussie
  41. Trouw Verdieping (31 juli) +107 reacties
  42. Blik op Nieuws (28 juli)
  43. Katholiek Nederland (28 juli)
  44. Wadvogel.blog.com (30 juli)
  45. NOS headlines (28 juli) +122 reacties
  46. Oneway (30 juli)
  47. Nieuwsblad.be (30 juli)
  48. EMEA Nieuws Netwerk (28 juli)
  49. Eindhovens Dagblad (31 juli)
  50. Zeeburg.nu (28 juli) + discussie, Zeeburg Nieuws (30 juli/2 aug)
  51. Ayaanhirsiali.web-log (30 juli) + discussie
  52. Technorati (bevat 24 links naar bovenstaande post)
  53. blog de nattepoedel (29 juli)
  54. Tim Overdiek NOS weblog 31 juli
  55. NRC 1 aug, Taede Smedes, opiniestuk
  56. De Standaard (30 juli) alleen voor abonnees
  57. Het Volk (30 juli)
  58. Noorderlicht VPRO (29 juli)
  59. 24uurvrouw (29 juli)
  60. retecool (28 juli) +164 reacties, +17 reacties
  61. Franky Aelbrecht blog (30 juli); Groenweb.be
  62. Ushering In Banality (31 juli)
  63. Forum Gereformeerde Kerken Nederland (29 juli) +discussie
  64. Radioforum.be (28 juli) =discussie
  65. Freethinker forum (28 juli) =discussie
  66. Friesch Dagblad (31 juli); +1 reactie van mijzelf, 3 aug; 4 aug
  67. Inspiraite blog (28 juli)
  68. De Democratische School (30 juli)
  69. Pim Fortuyn Forum (30 juli)
  70. Stand.nl (30 juli) 55 reacties
  71. Dagblad van het Noorden (28 juli) +276 reacties
  72. Poelnet.be (28 juli)
  73. IDG Luc de Groot blog (28 juli)
  74. De composthoop van Aardvarksken (1 aug)
  75. Politiek debat (28 juli) (discussie)
  76. Stichting B.O.M., forum (3 aug) 4 reacties
  77. NNSeek (28 juli) discussie
  78. Weblog Qjm.be (28 juli)
  79. Scholieren.com (31 juli) + discussie
  80. Onan's Lemming (2 aug)
  81. Credible.nl (28 juli) +139 reacties
  82. VSOA Vlaamse overheid (31 juli)
  83. GrensWetenschap (3 aug) +discussie
  84. Next Nature (29 juli)
  85. Zinprofiel (6 aug?)
  86. GroenLinks Zuid-Holland (1 aug)
  87. Geolution (28 juli)
  88. Dear Kitty Some blog (30 july) +youtube films
  89. Nous blog (30 juli)
  90. MSN Nieuws (31 juli)
  91. Bijbel.startpagina.nl (30 juli) discussie
  92. politiek-nl blog (29 juli)
  93. Met of zonder God (30 juli)
  94. Rubriek.nl (31 juli) +46 comments
  95. Rosio Pavoris (3 aug)
  96. Menzonius (3 aug)
  97. Laelaps blog (3 aug)
  98. Qulog 2.0 (31 juli)
  99. Ellendula blog (31 juli)
  100. Litrik's blog (30 juli)
  101. Waffle blog (30 juli) Engels
  102. Vervloekt.nl (29 juli)
  103. Om ter saaist (blog) (29 juli) +14 reacties +'Food for thought'
  104. Eamelje.net (28 juli)
  105. Helder Licht blog (28 juli) "wat je niet ziet, bestaat niet"
  106. zidouta.com (28 juli)
  107. Royalty.nl (blog) (28 juli)
  108. KruX (28 juli) +2 reacties
  109. Zqcentraal (28 juli)
  110. Ter Discussie (4 aug) +26 reacties (+++)
  111. Groot Inquisiteur (28 juli)
  112. Radio.nl (28 juli)
  113. Heiden blog (30 juli)
  114. NieuwNieuws (28 juli) +57 reacties
  115. Kerk en Media Nieuws (28 juli)
  116. Cyberty (28 juli) +discussie
  117. RKNieuws.net (28 juli) 08:34 +discussie
  118. Manna-Vandaag (28 juli) 10:10 Iedereen gelooft in Jezus+discussie
  119. Zwamneus blog (28 juli)
  120. UrbanScene.nl (28 juli) +2 reacties
  121. Het Vrije Woord (2 aug) +20 reacties (goed niveau)
  122. Radiowereld (28 juli)
  123. Gatago.org (28 juli) discussie, Gatago (28 juli)
  124. Vegetarisme.be (3 aug) +discussie
  125. Nederland Transparant Forums (28 juli) +4 reacties
  126. Tiscali (28 juli)
  127. UtrechtSchaak.nl (30 juli) +discussie
  128. HCC Magazine (geen datum)
  129. TV fan (28 juli) +2 reacties
  130. Brabants Dagblad (28 juli) + 10 reacties
  131. Johan Koning blog (30 juli) +7 reacties
  132. Clipmarks (30 juli) +1 reactie
  133. Het ChristelijkGeloof (28 juli) +reacties 4 pag.
  134. Jongeren site van Apeldoorn (28 juli)
  135. Feyenoord Forums (28 juli) +discussie
  136. Artikelen Vriend Klei blog (2 aug)
  137. Rewinder.be blog (31 juli)
  138. InspiratieBlog Paul van der Marck (28 juli)
  139. Metablog (28 juli)
  140. Furore & Euforie blog (30 juli)
  141. BN DE STEM (30 juli) + 1 reactie
  142. Atheisme.eu forum (30 juli) =discussie
  143. Volkskrant blog (28 juli); Volkskrant blog (28 juli) +17 reacties; Volkskrant blog (30 juli), Volkskrant blog (6 aug)
  144. Metro (28 juli)
  145. Leeuwarder Courant (28 juli) +71 reacties
  146. Koen Vervloesem blog (2 aug)
  147. Dag.nl (28 juli), Dag.nl (30 juli) +4 reacties
  148. NuJij (1 aug) +58 reacties
  149. Marokko Community (28 juli) discussie
  150. Geen Commentaar blog (9 aug) +14 reacties; 30 juli +54 reacties
  151. Sargasso blog (29 juli) +15 reacties
  152. GodCommunity (28 juli)
  153. DatZoDoende blogspot (31 juli)
  154. Wholinks2me (youtube) (datum?)
  155. Crooks and Liars (1 aug)
  156. Linkdump (28 july)
  157. Daily Irrelevant (28 juli)
  158. Haloscan (2 aug)
  159. Blinklist (1 aug)
  160. Diigo (1 aug) bookmarks
  161. Vereniging voor het onderwijs in de biologie (België) (geen datum)
  162. @Home.nl (28 juli) +110 reacties
  163. NLhiphopForum (28 juli)
  164. Startlog (31 juli)
  165. MSN geldzaken (28 juli)
  166. Bloga Fora blogspot (30 juli)
  167. Jumlers (28 juli) +61 reacties
  168. De Gelderlander (11 aug) ANP
  169. Sparta (28 juli)
  170. BlogNetwerk (28 juli)
  171. bnr nieuwsradio (28 juli)
  172. CompuServe Nieuws (28 jul) 8:11 ism ANP.
  173. Barneveldse Krant (28 juli) Utrecht (ANP)
  174. Ede Stad (28 juli)
  175. RSS dump (28 juli)
  176. Hoog en Laag (28 juli) Koninklijke BDU Uitgevers
  177. De Stad Amersfoort (28 juli) Koninklijke BDU Uitgevers
  178. 4XS forums (29 juli) (niet over eo-censuur, wel link)
  179. REFO Nieuws (28 juli) (Dat meldt het ANP zaterdag)
  180. Mijn Specialist (31 juli) (opiniestuk Georg Hennemann)
  181. De Stentor
  182. Flabber forum (28 juli)
  183. FaithFreedom.org (28 juli) democratisch forum over islam en maatschappij
  184. Drastisch blog (28 juli)
  185. Eric de Munck weblog (28 juli)
  186. Bartholomew's Notes on Religion (3 aug) Engels, gebaseerd op secundaire bronnen
  187. Greene’s Insite (30 July) Engels, gebaseerd op sec. bronnen
  188. The Hague OnLine (30 July) Engels, gebaseerd op sec. bronnen
  189. The Pagan Prattle (31 July) Engels, gebaseerd op sec. bronnen
  190. Dutch News (30 July) Engels, gebaseerd op sec. bronnen
  191. Gurbet port (1 aug) Turks, gebaseerd op sec. bronnen
  192. Ambassade de France aux Pays-Bas (30 juillet) Frans, gebaseerd op sec. bronnen
  193. GolpeDeCiencia (31 de julio) Spaans, gebaseerd op sec. bronnen
  194. Meine Güte blog (30 juli) Duits, gebaseerd op sec. bronnen
  195. Perú blogs (31 Jul) Spaans, gebaseerd op 193.
  196. Radio Netherlands (30 July) Engels, gebaseerd op Volkskrant
  197. Johan Blaauw (juli) (zie ook: Zinprofiel )
  198. Belgian Atheist (met bookmark favorite naar deze post)
  199. Goedgelovig.nl (8 aug)
  200. De democratische school (30 juli)
  201. Maroc.nl (3 aug) bron: nrc
  202. Reageerbuis (8 aug) bron: 'Gerdien de Jong' (nieuw EO logo!)
  203. Wachten op het Cultureel Supplement (31 juli) eerder gepub. in de VK 2 aug 2007. Verdediging EO
  204. Reko en Saho blog (31 juli) youtube link
  205. Stijn Vercamer blog (30 juli)
  206. ZavMaxDon blog (28 juli)
  207. Sereniteit blog (8 aug) youtube link, +1 reactie
  208. Google groups nl.religie (28 juli)
  209. PubliekCentraal (1 aug) gebaseerd op Trouw, Telegraaf, Volkskrant
  210. Sentimento (28 juli) ANP bericht
  211. Evolutionaire populatiebiologie Universiteit Utrecht (Gerdien de Jong) (7 aug 2007)
  212. Utrechtse Biologen Vereniging (UBV) Forum (28 juli)
  213. Ontdek Islam Forum (30 juli) bron: Volkskrant, Youtube.
  214. Nouske, hyves (30 juli)
  215. Nooit meer slapen, blog (8 aug)
  216. Unite-Us (28/29 juli)
  217. Science 10 Aug 2007 "So she’s put on YouTube and on a Dutch evolution blog..."
  218. Zij online (rubriek gossip en roddel; datum onbekend)
  219. Darwin vs Genesis Canvas Forum: 'Journaal, actua en duiding' (31 juli)
  220. Klavertje4Zelfzorg (Belgie) (30 juli)
  221. Cake op de week skynetblog (30 juli) bron: telegraaf
  222. De Pers (28 juli)
  223. Focus-in (28 juli) +veel reacties
  224. Waarom God (8 aug) discussie forum
  225. Humanieuws (14 aug) Nieuwsblog van de Humanistisch-Vrijzinnige Vereniging
  226. Hyves Serge (28 juli)
  227. Alex Haas (5 aug) bron VRT-nieuws; (toont plaatje van mijn website)
  228. Twitter Roel Groeneveld (30 juli)
  229. Great Videos (bevat link naar Youtube videos) uploaded 26 July 2007
  230. Videonerede (datum onbekend) Youtube filmpjes
  231. Sin Dioses (3 aug) Spaanse blog, bronnen: Jan Willem Nienhuys, James Randi blog.
  232. AGPForum (29 juli) (advent gospel promotions. Bron: Kerknieuws.nl)
  233. Instituut Biologie Leiden (IBL) Universiteit Leiden (15 aug)
  234. ATSites webdesign blog (28 juli) (geen bron) 24 aug
  235. Tales of Drudgery & Boredom weblog (29 juli) bron: sec. +youtube 24 aug
Alle links zijn handmatig gecontroleerd. Er zijn méér sites waarin over het onderwerp EO-censuur bericht wordt, maar waarin géén link naar dit blog voorkomt (secondaire bronnen) of sites die nog niet door Google zijn geindexeerd. Deze pagina is inmiddels (6 aug) uit meer dan 86 landen opgevraagd. Technorati vindt sites die Google niet gevonden heeft. Het Dagelijkse Nieuws geeft een overzicht van kranten waarin het onderwerp aan bod is gekomen.
Posted by Gert Korthof at 09:22:32 | Permanent Link | Comments (310) |

Dinsdag, May 08, 2007

Een God-en-papenhater?

Ik begin met een citaat uit hoofdstuk 12 'Het standpunt van de Kerk over enkele netelige kwesties' in het boek John Trigilio Jr., PhD, ThD en Kenneth Brighenti, PhD (2006) 'Katholicisme voor dummies', pp.245-247,(vertaling van 'Catholicism for Dummies', 2003).

"De kwestie van seksueel misbruik

Enige jaren geleden kwamen katholieke geestelijken on landen als Oostenrijk, Nederland, Groot-Brittannië en vooral de Verenigde Staten in opspraak vanwege beschuldigingen van pedofilie. Maar het is niet zo dat celibataire geestelijken zich eerder schuldig maken aan seksueel misbruik (homoseksueel of heteroseksueel) dan andere groepen, ondanks alle ophef die indertijd over deze kwestie is gemaakt. Met name in de Verenigde Staten stonden katholieke priesters in het brandpunt van de media-aandacht, voornamelijk vanwege de gewetenloze daden van een zeer kleine minderheid van abnormale geestelijken en een paar bisschoppen, die priesters waarvan ze wisten dat ze zich aan seksuele misdrijven hebben schuldig gemaakt, alleen maar hadden overgeplaatst en niet uit hun ambt ontzet. Maar de feitelijke cijfers laten zien dat verreweg de meeste gevallen van kindermisbruik plaatsvinden binnen het gezin en worden gepleegd door volwassenen: ongeveer drie op de vier gevallen door ouders en één op de tien door andere familieleden. Gehuwde mannen die op een of andere manier met de kinderen verwant zijn, begaan het vaakst seksuele misdaden seksuele misdaden tegen kinderen. Het aantal priesers dan van kindermisbruik is beschuldigd, bedraagt misschien maar twee of drie procent van het totale aantal werkzame priesters. Elk geval is er natuurlijk een te veel, want seksueel misbruik van kinderen is een van de afschuwelijkste misdaden die een volwassene kan begaan. Maar je mag daarbij niet vergeten dat dit gedrag niet tot de celibataire mannelijke geestelijkheid is beperkt of zelfs maar in die kring het meest voorkomt. Het is een kwaad dat een paar zielenherders van alle denominaties, ouders, familieleden, leraren, trainers en veel andere mensen heeft aangetast.

We willen daarmee absoluut niets afdoen aan de weerzinwekkendheid, schaamteloosheid en duivelse kwaadaardigheid van een paar celibataire priesters die de afschuwelijke misdaad en zonde van kindermisbruik begaan. Maar het is belangrijk ook naar het hele plaatje te kijken en te zien dat de overweldigende meerderheid van kindermisbruik wordt gepleegd door getrouwde leken die familie zijn van de kinderen en dat de overweldigende meerderheid van de celibataire priesters geen pedofielen zijn en nooit jongens, meisjes, mannen of vrouwen sekuseel hebben misbruikt.

Het kwaad van seksueel kindermisbruik maakt geen onderscheid tussen katholieken of protestanden, christenen of joden, celibatairen of gehuwden, zwarten of blanken en jong of oud. Alle etnische, religieuze en raciale groepen hebben afwijkende en geperverteerde personen in hun gelederen gehad. Maar het is onzin om de katholieke geestelijkheid en haar celibataire leefregel kritiekloos met pedofilie te verbinden. Jazeker, triest genoeg hebben sommige priesters en bisshoppen zich schuldig gemaakt aan kindermisbruik en het is nog veel verontrustender dat enkele bisschoppen deze mafkezenalleen maar telkens hebben overgeplaatst in plaats van hen voor eens en altijd tegen te houden. Niettemin bestaan er geen overtuigende of logische argumenten of gegevens die steun geven aan het idee dat het celibaat op een of andere manier seksuele misdragingen onder de geestelijkheid heeft aangemoedigd of gestimuleerd. En vanaf nu af aan moeten degenen die zich schuldig maken aan dit misdrijf worden ontzet uit het actieve ambt, ontheven van hun priestelijke taken en aangegeven bij de burgelijke autoriteiten. En dat zal ook wel gebeuren."
Wat het meeste opvalt is dat er niets ontkent wordt. Zelfs wordt niet ontkend wat sommige bisschoppen hebben gedaan.
Over de rol van de paus, degene met de eindverantwoordelijkheid, wordt echter niets gezegd. De wandaden van de priesters worden herhaaldelijk en op verschillende manieren 'in perspectief' geplaatst. Naar 'hele plaatje te kijken' heet het. Ze worden vergeleken met de meerderheid van de plegers die ouders of familie, en leraren, trainers, andere godsdiensten, rassen, huwelijkse staat, zonder cijfers of bronnen te geven. Op deze manier lijken pedofiele priesters een 'zeer kleine minderheid'.

Maar wat is het werkelijke aantal? De auteurs noemen twee of drie procent van het totale aantal werkzame priesters. Hoeveel priesters zijn er wereldwijd? Volgens www.catholic.org zijn er in 2006 wereldwijd 406.411 priesters. Twee of drie procent daarvan is het verbijsterende aantal van 8128 tot 12192, dus rond de 10.000 pedofiele priesters! Tienduziend! Ik weet niet of de auteurs dat beseft hebben. Of juist wel, vandaar hun pogingen om dit getal 'in perspectief te zetten'. Je moet aannemen dat ze hun schatting ergens op gebaseerd hebben, ze spreken over 'feitelijke cijfers', ook al geven ze geen bronnen.

Wat mij verder opvalt is de poging om de pedofile priesters te isoleren door bewoordingen als 'abnormale geestelijken', 'mafkezen'. Dit suggeeert dat ze geen echte priesters zijn. De rest zijn normale priesters. Dit suggereert dat er niets mis is met het bestuur, beleid, selectie van personeel, de ethische normen van de katholieke kerk, terwijl dat nu juist hun grootste probleem zou moeten zijn. De auteurs doen vooral aan 'damage-control': het is slechts een minderheid van abnormale mafkezen; het heeft niets met het celibaat te maken; de verantwoordelijkheid van de paus wordt niet genoemd; er wordt gesuggereerd dat er maatregelen genomen zijn. Of is dit alleen wat ze hopen dat er zal gebeuren?. Wat is de officële status van deze uitspraak? In de geciteerde passage blijft de Paus buiten schot. Opvallend genoeg wordt elders in het boek zondermeer gesproken over 12 van de 266 pausen 'die echt als moreel verdorven en als corrupte schurken worden beschouwd' (p.35). Een paus kan dus moreel verdorven en corrupt zijn! Dat lijken me wel correcte bewoordingen voor een paus die aan het hoofd staat van een organisatie met naar schatting 10.000 pedofiele priesters. Vrolijk wordt je niet van de volgende uitspraak: 'Niemand kan een paus afzetten, ook al is hij nog zo krankzinnig, ziek of corrupt' (p.36).

Over de schade aan de kerk, het geloof en de christelijke normen en waarden wordt niets gezegd. Die priesters, die met de termen 'mafkezen' aangeduid worden, zijn wel mensen met 'een fikse opleiding achter de rug', en ze worden door de bisschop benoemd. Tijdens de periode van wandaden hebben ze 'spirituele leiding gegeven, de catechismus onderwezen aan kinderen en volwassenen, baden iedere dag hun persoonlijke gebeden, (p.43). Hij legt een belofte van gehoorzaamheid af aan de plaatselijke bisschop en een gelofte van kuisheid'! (p.44).

Ik vermoed dat de foute priesters, bisschoppen en pausen stiekem atheïst zijn, omdat ze niet geloven dat ze na hun dood verantwoording hoeven af te leggen over hun wandaden. En als het atheïsten zijn, dan zijn het atheïsten zonder autonome humanistische moraal.

Evolutie, Galileo
In het hele boek inclusief bijlagen wordt niets over evolutie gezegd (geen netelige kwestie of té netelig?).In de Bijlagen wordt heel kort iets over Galileo gezegd. Dat het allemaal wel meeviel, dat het zijn eigen schuld was en dat hij in 1992 in ere is hersteld. Als het allemaal wel meeviel, waarom moest hij dan in ere hersteld worden?

Richard Dawkins
In 'The God Delusion' (paperback,2006), vraagt Richard Dawkins, zelf slachtoffer van een lichte vorm van pedofilie (p.316), zich af of de katholieke kerk in Ierland en Amerika misschien unfair gedemoniseerd is wat betreft pedofilie. We moeten geen overhaastte conclusies trekken. Hij noemt het gevaar van 'false memories', het gevaar van op geld beluste advocaten die het voor elkaar gekregen hebben dat de katholieke kerk in totaal meer dan een miljard dollar aan schadevergoeding aan slachtoffers hebben betaald (p.317). Toch is volgens Dawkins 'sexual abuse' minder schadelijk dan de lange-termijn psychologische schade door blootstelling aan katholieke opvoeding! Dawkins heeft zich kennelijk niet op de hoogte gesteld wat katholieken zelf hebben toegegeven over pedofilie.

 


Zie ook een kommentaar op dit blog, dat spreekt over 'een vermeend slachtoffer'. Daaruit is ook de prachtige term 'god-en-papenhater' afkomstig. Zie ook blog post 29 april.

Zie voor effect van sex schandalen op geloofwaardigheid van de kerken: "Weekly religious service attendance rose only briefly in the months after 9/11—evidence that the event failed to stem national secularization – and then lost ground as the Catholic sex scandal damaged church credibility." op http://www.edge.org/documents/archive/edge209.html#gp

Posted by Gert Korthof at 11:39:17 | Permanent Link | Comments (21) |

Zondag, April 29, 2007

Paus beschermt pedofiele priesters

Volgens Cees Dekker is het voordeel van de monotheïstische godsdiensten dat ze, in tegenstelling tot het atheism, een absolute moraal hebben (zie hier het review) en volgens Francis Collins is het bestaan van de Moral Law hét bewijs voor het bestaan van God (zie hier het review). En over de Paus het volgende.

Op 1 oct 2006 zond de BBC de documentaire 'Sex crimes and the Vatican' uit. Op de BBC site is een transcript te vinden en ook het programma zelf is te zien.
Er worden gevallen van pedofiele katholieke priesters behandeld, die vaak jarenlang, soms tientallen jaren lang, hun gang konden gaan, totdat het uitlekte, waarna de priester werd overgeplaatst naar een andere parochie(dus niet ontslagen). Dit betekende in de praktijk dat ze weer verder konden gaan met hun praktijken. Kinderen werden voor de rest van hun leven beschadigd.

Nu verwacht je dat de kerkelijke autoriteiten, bekleed met het hoogste morele gezag op aarde, er alles aan doen om misstanden in hun eigen gelederen hard aan te pakken, om zo een moreel voorbeeld voor de wereld te zijn en te tonen wat het betekent absolute kennis te hebben van Goed en Kwaad. Uit de documentaire blijkt dat de toenmalige kardinaal Joseph Ratzinger, die nu Paus is, een geheimhoudingsdecreet heeft uitgevaardigd waarin openbaarmaking en zelfs het praten over pedofilie (child sexual abuse) in de kerk strafbaar gesteld werd (excommunicatie). De katholieke kerk gaf dus de hoogste prioriteit aan het beschermen van haar goede naam en reputatie (cover-up, damage control). Ze beschermde de misdadigers binnen haar organisatie en legde de slachtoffers het zwijgen op (soms omgekocht). Nooit werd de slachtoffers ook maar enige hulp geboden. Meer info over het onderwerp is op de BBC site te vinden.

Het gaat hier niet om een enkel incident. In Amazon zijn er tientallen boeken te vinden over het onderwerp. Type de termen child sexual abuse catholic church in zoeken op titel in en je vindt bijvoorbeeld:
'A Tragic Grace: The Catholic Church and Child Sexual Abuse';
'Sin against the Innocents: Sexual Abuse by Priests and the Role of the Catholic Church';
'A Gospel of Shame: Children, Sexual Abuse, and the Catholic Church'; etc, etc, etc.

Het tragische is dat de huidige Paus Ratzinger verantwoordelijk was voor de cover-up van deze praktijken.
Hij had als kardinaal het decreet geschreven dat tenminste 20 jaar lang van kracht was en nooit essentieel gewijzigd is. Er zal dus NIETS veranderen zolang deze man aan de macht is.

Tenslotte dit: als God bestaat, waarom laat hij deze vreselijke dingen gebeuren? Het is al cru genoeg dat deze misdaden door dienaren Gods worden gepleegd. Maar uiteindelijk is dit alles een bewijs tegen het bestaan van een liefhebbende God.

Toen ik mijn reviews van de boeken van Cees Dekker en Francis Collins schreef wist ik nog niet wat de 'absolute moraal' en 'Moral Law' in de praktijk inhielden. Cees Dekker vermeldde niet eens wat die 'absolute moraal' in theorie inhield, laat staan wat het in de praktijk inhield. Dat weet ik nu wel.

Posted by Gert Korthof at 15:17:57 | Permanent Link | Comments (52) |

Donderdag, April 12, 2007