CREATIONISME GEWEERD IN ZWEEDSE SCHOLEN
Gastbijdrage John A. Michon
In een Zweedse webkrant "The Local" trof ik onderstaand bericht aan. Om voor de binnenlandse verspreiding geen onnodige taalbarrière op te werpen geef ik een vertaling. De oorspronkelijke (Engelstalige) versie vindt men hier. Het lijkt erop dat de Zweedse regering doortastend uitvoering gaat geven aan de resolutie inzake de gevaren van het creationisme voor het onderwijs, onlangs met grote meerderheid aangenomen door de Raad van Europa (zie hier ).
Men moet zich hierbij rekenschap geven van het feit dat Zweden een centrum-rechtse regering heeft waarin de christen-democraten vertegenwoordigd zijn. De hier geschetste voornemens kunnen mogelijk een bron van inspiratie vormen voor onze minister-president en de minister van OCW. Ongenoemd blijft in het bericht dat de maatregelen uiteraard ook van toepassing zullen zijn op islamitische onderwijsinstellingen.
In een Zweedse webkrant "The Local" trof ik onderstaand bericht aan. Om voor de binnenlandse verspreiding geen onnodige taalbarrière op te werpen geef ik een vertaling. De oorspronkelijke (Engelstalige) versie vindt men hier. Het lijkt erop dat de Zweedse regering doortastend uitvoering gaat geven aan de resolutie inzake de gevaren van het creationisme voor het onderwijs, onlangs met grote meerderheid aangenomen door de Raad van Europa (zie hier ).
Men moet zich hierbij rekenschap geven van het feit dat Zweden een centrum-rechtse regering heeft waarin de christen-democraten vertegenwoordigd zijn. De hier geschetste voornemens kunnen mogelijk een bron van inspiratie vormen voor onze minister-president en de minister van OCW. Ongenoemd blijft in het bericht dat de maatregelen uiteraard ook van toepassing zullen zijn op islamitische onderwijsinstellingen.
CREATIONISME GEWEERD IN ZWEEDSE SCHOLEN
Bron: The Local
d.d.: 15 oktober 2007
Vertaling: JAM
De Zweedse regering gaat maatregelen nemen met betrekking tot de rol die religie speelt in de lesprogramma's van particuliere scholen op levensbeschouwelijke grondslag [datgene wat bij ons 'bijzonder onderwijs' heet - JAM]. De nieuwe voorschriften verbieden biologieleraren creationisme of 'intelligent design' in de les te behandelen als alternatief voor evolutie.
"Leerlingen moeten beschermd worden tegen elke vorm van fundamentalisme," aldus de minister van onderwijs, Jan Björklund, volgens Dagens Nyheter.
Op nogal wat christelijke scholen leren de kinderen dat de aarde en alle leven geschapen zijn door een opperwezen. Dikwijls wordt daarbij de indruk gewekt dat dit een gelijkwaardige theorie is naast evolutie -- een opvatting die door de meeste wetenschappers verworpen wordt.
Godsdienstonderwijs blijft onderdeel van het curriculum en het blijft ook toegestaan de schooldag aan te vangen met gebed. In de lessen moeten de leraren zich echter beperken tot de voorgeschreven leerstof. "Diensten aan het eind van een trimester zijn prima," stelde de minister, "en religie blijft een onderwerp, maar alle godsdienstige activiteiten moeten volstrekt gescheiden worden van het lesprogramma.
In Zweden zijn de meeste scholen op religieuze grondslag particuliere instellingen, al worden zij wel bekostigd uit overheidsgelden. Minister Björklund kondigde tevens aan dat het Zweedse Nationale Onderwijs Agentschap zal overgaan tot een verdubbeling van het aantal inspecties, zowel van de openbare als van de onafhankelijke scholen. Voorts worden anonieme financiële donaties verboden en zal het eenvoudiger worden scholen die zich niet aan de regels houden te sluiten. De aangescherpte regels zullen volgend jaar worden opgenomen in de nieuwe schoolwet.
